1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Wat heb ik gedaan? 2 00:00:01,600 --> 00:00:02,600 Ze haalden rechts in. 3 00:00:04,460 --> 00:00:06,720 Er was gewoon een gat, dat is waar ik ben passeerde het. 4 00:00:07,180 --> 00:00:08,740 Het gat was de vluchtstrook. 5 00:00:09,340 --> 00:00:10,500 Vluchtstrook, geen passerende rijstrook. 6 00:00:11,040 --> 00:00:12,040 O ja. 7 00:00:12,140 --> 00:00:14,200 U moet een boete van 200 euro betalen eens? 8 00:00:14,920 --> 00:00:16,980 Dat kan niet waar zijn, dat klopt veel te veel, dat is woeker. 9 00:00:17,460 --> 00:00:18,660 Oh, je bedoelt, ja? Ja. 10 00:00:22,980 --> 00:00:24,280 100 euro, weet je het zeker? 11 00:00:24,600 --> 00:00:26,240 Ja, min of meer. 12 00:00:27,440 --> 00:00:29,040 Dat leert ze op de politieacademie. 13 00:00:30,030 --> 00:00:31,770 Ik heb een gat in het examen geleerd. 14 00:00:32,770 --> 00:00:35,190 Wacht, misschien heb je er een Catalogus van boetes in de auto? 15 00:00:35,950 --> 00:00:36,950 Nee. 16 00:00:37,990 --> 00:00:40,230 Nou, laten we er dan gewoon mee doorgaan onderhandelen. 17 00:00:41,110 --> 00:00:43,330 Onderhandelen? Wij zitten daar niet in Turkije, we zitten op een Duitse 18 00:00:43,330 --> 00:00:44,330 snelweg. 19 00:00:45,270 --> 00:00:48,730 Sorry, zou je hem dan snel hebben? Ik heb een beetje haast. 20 00:00:48,970 --> 00:00:50,510 200 euro is te duur voor je. 21 00:00:51,210 --> 00:00:52,210 Ja. 22 00:00:52,870 --> 00:00:53,870 Ja. 23 00:00:55,290 --> 00:00:57,190 Wat scheid je van 180? 24 00:00:58,150 --> 00:00:59,490 180, dat is... 25 00:01:01,210 --> 00:01:02,210 170. 26 00:01:05,050 --> 00:01:06,650 Dus 142.30. 27 00:01:06,890 --> 00:01:08,090 Maar dit is mijn laatste bod. 28 00:01:09,770 --> 00:01:10,770 Wat mij betreft. 29 00:01:11,150 --> 00:01:12,410 Ja, dan krijg ik het kaartje. 30 00:01:16,030 --> 00:01:17,930 Wat zal het zijn als het klaar is? is? 31 00:01:18,250 --> 00:01:19,250 Nou, dat is prima. 32 00:01:19,350 --> 00:01:21,570 Ik ben niet degene hier Posterlijm. 33 00:01:22,270 --> 00:01:27,500 Dieter, je moet hier niet blijven. Je zou het gewoon moeten vastbinden. Dit 34 00:01:27,500 --> 00:01:30,660 Dit ding is sowieso volkomen zinloos. Als je dat kunt zien, zit je vast 35 00:01:30,660 --> 00:01:31,820 al midden in de file. 36 00:01:32,080 --> 00:01:35,300 De manier waarop je het knoopt, is nuttig niemand. 37 00:01:35,760 --> 00:01:37,860 Hartelijk dank. Tot ziens. Goede reis. Bedankt. 38 00:01:38,180 --> 00:01:40,420 En onthoud: vrijdag de 13e. 39 00:01:40,820 --> 00:01:41,980 Altijd heel voorzichtig. 40 00:01:42,200 --> 00:01:43,200 Ja, dat doe ik. 41 00:01:44,740 --> 00:01:46,420 Wanneer zijn die? Wanneer deed hij? daar vandaag? 42 00:01:47,120 --> 00:01:49,120 Ja, het betalen van de uitbreidingsbonussen is prima. 43 00:02:57,200 --> 00:03:01,680 Het grondgebied is de snelweg. Jouw tempo is moorddadig. Je tegenstanders zijn autoduwers, 44 00:03:01,700 --> 00:03:05,680 Moordenaars en afpersers. Gebruik rondom het horloge voor heren van Cobra 11. 45 00:03:06,100 --> 00:03:07,800 Onze beveiliging is uw taak. 46 00:03:47,660 --> 00:03:49,160 Kunnen we dat nu doen? eerder? 47 00:03:50,780 --> 00:03:54,000 Zeker. Nee man, wij klagen ook altijd voorzichtig. 48 00:03:54,640 --> 00:03:55,640 Vrijdag de 13e 49 00:03:57,480 --> 00:03:58,480 Hé jongens. 50 00:03:58,740 --> 00:03:59,740 Goedemorgen, Horte. 51 00:03:59,800 --> 00:04:02,440 Lijkt op een defecte schakelaar de verkeerslichten. 52 00:04:03,080 --> 00:04:05,740 Beide richtingen hadden dat duidelijk Groen en oomf. 53 00:04:06,420 --> 00:04:07,860 Gelukkig slechts lichtgewond. 54 00:04:08,460 --> 00:04:11,340 Ja, dan kun je er meteen weer één krijgen van je beroemde stofposters 55 00:04:11,340 --> 00:04:12,340 ophangen. 56 00:04:12,820 --> 00:04:15,740 Zeg, vandaag weet ik hier toevallig van Let op wat het kost als er iemand mee is 57 00:04:15,740 --> 00:04:17,640 Snelweg naar de stand begint en rechts ingehaald. 58 00:04:19,000 --> 00:04:23,020 Verkeersregels, lid 2, Paragraaf 1 en paragraaf 49, paragraaf 2. 59 00:04:23,400 --> 00:04:28,180 De verkeersontsteker moet een boete betalen van maximaal 100 euro kan worden verwacht. Dus, 60 00:04:28,240 --> 00:04:30,720 Als je vragen hebt, bel mij of hem Dieter. 61 00:04:31,060 --> 00:04:32,460 Wij hebben dit. 62 00:04:33,260 --> 00:04:34,260 Zo lang. 63 00:04:34,780 --> 00:04:35,780 Oké, dan... 64 00:04:37,100 --> 00:04:38,360 Misschien een paar euro terugbetalen. 65 00:04:41,620 --> 00:04:47,340 Ja, rechter? 66 00:04:48,060 --> 00:04:51,180 Een dichter sprak met een rechter. 67 00:04:51,740 --> 00:04:55,020 Als je niet doet wat ik beveel, voel dan jij bent een meta bij de keel. 68 00:04:56,360 --> 00:04:57,360 Dromen. 69 00:04:57,380 --> 00:04:58,900 Super. Ja, en wie ben jij? 70 00:04:59,580 --> 00:05:02,200 Een goede vraag, rechter, maar dat Ik zal het je niet vertellen. 71 00:05:02,420 --> 00:05:03,359 Nog niet. 72 00:05:03,360 --> 00:05:04,179 Oké. 73 00:05:04,180 --> 00:05:06,520 Misschien kun je het me voor de les vertellen bel nog eens, want ik heb er hier een 74 00:05:06,520 --> 00:05:08,520 weinig moeite. Op een kruispunt? 75 00:05:09,440 --> 00:05:11,900 Misschien daar een paar verkeerslichten spelen gek? 76 00:05:13,660 --> 00:05:15,060 Hebben wij dit aan jou te danken? 77 00:05:16,160 --> 00:05:17,320 Luister, oordeel. 78 00:05:17,700 --> 00:05:20,040 Ik wil een spelletje met je spelen. 79 00:05:20,420 --> 00:05:21,960 Alleen jij en ik. 80 00:05:22,180 --> 00:05:28,000 De volgende is over precies vijf minuten Crash vindt plaats op het gebouw aan de B55. 81 00:05:28,040 --> 00:05:30,160 Als je haast hebt, red je het wel misschien nog. 82 00:05:30,840 --> 00:05:31,840 Stop! 83 00:05:33,230 --> 00:05:35,450 Nou, laat dan zien wat je hebt, Stier. 84 00:05:38,150 --> 00:05:40,070 Geen idee wie dat zou kunnen zijn. De Ben het er niet mee eens. 85 00:05:40,370 --> 00:05:43,250 Laten we eens kijken, wat weet ik? Dat is de man waarschijnlijk helemaal gek. 86 00:05:44,210 --> 00:05:45,850 Ja, hallo Andrea, ik ben het. 87 00:05:46,170 --> 00:05:47,169 We hebben een probleem. 88 00:05:47,170 --> 00:05:49,770 We hebben onmiddellijk enkele eenheden nodig bij de afslag naar de B55. 89 00:05:51,010 --> 00:05:52,010 Nee, nee, nee, onmiddellijk. 90 00:05:52,050 --> 00:05:53,990 En ik heb een catch-circuit nodig mijn mobiele telefoon. Dank je, ciao. 91 00:05:54,690 --> 00:05:55,950 We hebben nog maar een minuut. 92 00:05:58,810 --> 00:06:02,130 Nou, mijn vriend, hoe vind je het? Zicht? Breekt je hart niet? 93 00:06:02,130 --> 00:06:03,130 op? 94 00:06:03,180 --> 00:06:05,220 Oké, je hebt bewezen dat je dat bent Verkeerslichten kunnen manipuleren. 95 00:06:05,520 --> 00:06:08,160 Maar wil je het daarbij laten? Het Het gaat tenslotte om het menselijk leven. 96 00:06:08,580 --> 00:06:09,980 Ja, ja, volkomen gelijk. 97 00:06:10,540 --> 00:06:12,980 Een hoge inzet voor een groot spel. 98 00:06:13,200 --> 00:06:16,060 Maar zo wil ik niet zijn, jij je zou een tweede kans moeten krijgen, 99 00:06:16,160 --> 00:06:17,160 Rechter. 100 00:06:17,300 --> 00:06:19,000 Wat wil je verdomme? eigenlijk van mij? 101 00:06:19,460 --> 00:06:21,380 Eén ding tegelijk, rechter. 102 00:06:21,600 --> 00:06:23,400 Je zult het op tijd ontdekken. 103 00:06:23,980 --> 00:06:27,680 Ik denk ook dat je de tijd moet nemen Verspil geen tijd aan de telefoon. Op 15 104 00:06:27,680 --> 00:06:32,160 Notulen, afslag 26, snelweg op Bad Keulen-West. 105 00:06:32,880 --> 00:06:36,200 50 minuten, ik kan het niet. In een kwartier, rechter. En 106 00:06:36,200 --> 00:06:37,200 verpest het niet meer. 107 00:06:40,220 --> 00:06:43,720 Ja, Andrea. 108 00:06:45,200 --> 00:06:47,860 Kruislegging op het verbindingspunt 26, knooppunt West. 109 00:06:48,420 --> 00:06:50,600 En ze moeten het tempo opvoeren. Daar zul je waarschijnlijk de volgende crash. 110 00:06:51,240 --> 00:06:52,240 Bedankt. 111 00:06:52,800 --> 00:06:55,800 Knooppunt 26, knooppunt West. Wacht, wacht, zo zal het niet zijn. Dus 112 00:06:55,800 --> 00:06:58,120 wij zullen het niet krijgen. Hij achtervolgt ons overal op de snelweg. 113 00:06:58,380 --> 00:06:59,380 Een beter idee. 114 00:06:59,580 --> 00:07:02,900 Wij zijn uit elkaar gegaan. Je gaat Knooppunt Keulen-West en ik probeer het 115 00:07:02,900 --> 00:07:04,840 Ontdek hoe de verkeerslichten zijn gemanipuleerd. OK? 116 00:07:05,120 --> 00:07:06,520 De auto staat voor u, u kunt ermee rijden nemen. 117 00:07:12,040 --> 00:07:13,040 Neem de auto! 118 00:07:23,760 --> 00:07:26,680 En Jan heeft geen idee wie daarachter zit zou achter de zaak kunnen zitten. 119 00:07:27,390 --> 00:07:29,130 Het kan iets persoonlijks zijn. 120 00:07:29,470 --> 00:07:30,470 De rapper? 121 00:07:30,890 --> 00:07:33,990 Echt? De veiligheidsuitrusting heeft niets bracht, was het telefoontje te kort. 122 00:07:34,270 --> 00:07:35,350 Heb je het gehoord, Seemir? 123 00:07:35,630 --> 00:07:37,870 Ja, de man is gek, maar geen idioot. 124 00:07:38,370 --> 00:07:40,610 We moeten hem vangen voordat hij sterft eerste dood. 125 00:07:40,890 --> 00:07:43,570 Ik hoop dat mijn collega's van de Staatsvervoercentrum legt het ons uit 126 00:07:43,570 --> 00:07:44,990 hoe het in het systeem terechtkomt. 127 00:07:45,990 --> 00:07:49,470 Oké, en wij zorgen voor de mogelijke dader. Als het echt iets persoonlijks is 128 00:07:49,470 --> 00:07:50,630 is, Seemir, laten we het uitzoeken. 129 00:07:57,740 --> 00:07:58,740 Kom op, we moeten gaan. 130 00:07:59,680 --> 00:08:00,680 Laat jezelf zien. 131 00:08:26,020 --> 00:08:27,740 Trek dan gewoon de stekker eruit uit. 132 00:08:29,000 --> 00:08:31,780 Slimme jongens. Wij hebben dit als eerste geprobeerd en het systeem opnieuw opgestart 133 00:08:31,780 --> 00:08:32,780 begonnen. Zinloos. 134 00:08:34,760 --> 00:08:36,520 En hoe komt hij in godsnaam in haar klaar? Systeem? 135 00:08:37,659 --> 00:08:39,559 Bepaald met een standaard PC niet. 136 00:08:39,900 --> 00:08:42,840 Daar heeft hij het voor nodig Multiprocessormachines, vouwcomputers, 137 00:08:42,860 --> 00:08:45,940 Cray-supercomputer, SGI of Sunwell-stations. Geen idee. 138 00:08:46,240 --> 00:08:49,120 Eén ding is zeker: de man is een professional. Hoe zit het met werknemers? 139 00:08:50,520 --> 00:08:51,520 Mijn mensen hier. 140 00:08:52,460 --> 00:08:54,920 Nee, dat garandeer ik. Dat zullen ze allemaal streng gecontroleerd. 141 00:08:55,280 --> 00:08:56,940 Certificaat van politieverklaring, enz. 142 00:08:57,180 --> 00:09:00,520 pp. Heeft u onlangs problemen gehad? Heb je ruzie? Heb je iemand? 143 00:09:00,520 --> 00:09:01,780 ontslagen? Is er iemand ziek geworden? gerapporteerd? 144 00:09:03,360 --> 00:09:04,360 We hebben geen ontslagen gehad. 145 00:09:04,920 --> 00:09:07,500 Een collega is vroeg aanwezig Met pensioen, maar hij zit in... 146 00:09:07,500 --> 00:09:08,500 Verhuisd naar het buitenland. 147 00:09:09,060 --> 00:09:10,100 Ja, en ziektebriefjes? 148 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 Vertel het me, Schmidt. 149 00:09:14,120 --> 00:09:15,120 Ja, wat? 150 00:09:15,440 --> 00:09:16,720 Is de man er weer niet? 151 00:09:17,060 --> 00:09:18,060 Nee. 152 00:09:19,200 --> 00:09:20,300 Benger, ik heb het adres nodig. 153 00:09:26,790 --> 00:09:30,470 Rechter? Goed gedaan, rechter. Nu Luister verdomd goed naar mij. 154 00:09:30,690 --> 00:09:34,190 Nee, luister naar mij. Er is er één kleine wijziging in het programma. Als jij 155 00:09:34,190 --> 00:09:36,850 Als je haast hebt, kun je het nog steeds doen creëren. De Bonn-distributeur is binnen 156 00:09:36,850 --> 00:09:38,250 op een steenworp afstand van jou. 157 00:09:39,730 --> 00:09:40,730 Bonn-distributeur? 158 00:09:41,150 --> 00:09:44,630 Ja, ik dacht dat je wat beweging zou krijgen zou het goed doen. Drukker 159 00:09:44,630 --> 00:09:48,310 rotonde, veel verkeerslichten, Ingangen van snelwegen. Een perfecte plek 160 00:09:48,310 --> 00:09:49,510 voor perfecte chaos. 161 00:09:49,870 --> 00:09:51,190 Waarom laat je jezelf niet zien? 162 00:09:51,890 --> 00:09:54,950 Als je mij al target, dan kunnen we hier hetzelfde doen 163 00:09:54,950 --> 00:09:56,190 opslaan en meteen ter zake komen. 164 00:09:57,520 --> 00:09:58,520 Dat hoef ik ook niet. 165 00:09:59,040 --> 00:10:00,680 Nou, wat vind je daarvan? 166 00:10:01,300 --> 00:10:03,380 Rechter, u heeft werkelijk geen idee wie ben ik? 167 00:10:04,640 --> 00:10:06,080 Ja, dat heb ik. 168 00:10:10,300 --> 00:10:11,300 Het gaat best goed. 169 00:10:11,640 --> 00:10:13,740 Ik dacht dat het leuk zou zijn als we elkaar zouden ontmoeten persoonlijk chatten. 170 00:10:15,980 --> 00:10:17,900 Dus wat is er aan de hand? Wie is daar? Liefje? 171 00:10:20,980 --> 00:10:23,160 Mobiele telefoon zonder luidspreker in de richting mijn rijden is verboden. 172 00:10:28,620 --> 00:10:29,960 echt een snelheidsboete missen. 173 00:10:31,080 --> 00:10:32,700 De Bonn-distributeur, de tijd dringt. 174 00:10:33,100 --> 00:10:34,100 Nee. 175 00:10:38,440 --> 00:10:42,320 Ja? Ja, het onderwerp hier. Wees voorzichtig, ik Ik ben op weg naar Klaus Benger in de 176 00:10:42,320 --> 00:10:43,380 Simrockstraße 4. 177 00:10:43,640 --> 00:10:46,000 Hij werkt in de Verkeersleidingscentrum en is sindsdien geweest 178 00:10:46,000 --> 00:10:49,220 gisteren niet op het werk verschenen. Niemand weet waar hij is. Ik ben een 179 00:10:49,220 --> 00:10:50,159 een paar minuten met jou. 180 00:10:50,160 --> 00:10:53,360 En kijk mij eens, deze gek is van plan een nieuwe aanval in Bonn 181 00:10:53,360 --> 00:10:55,140 Distributeur. Oké, informeer de baas. 182 00:10:56,120 --> 00:10:58,800 Baas, wie er ook achter zit aanvallen, hij heeft de controle 183 00:10:58,800 --> 00:11:01,120 via het vervoerleensysteem. Wij moeten uitschakelen. 184 00:11:01,780 --> 00:11:05,440 Uitschakelen? De verkeerslichten? Het is van ons enige kans. Het lijkt erop 185 00:11:05,440 --> 00:11:08,060 het zou alle snelwegen openstellen wacht en zie blok in het zuiden van Keulen 186 00:11:08,060 --> 00:11:11,160 willen. We hebben allemaal verkeerslichten nodig uitschakelen en verkeer door onze 187 00:11:11,160 --> 00:11:12,160 Laat ambtenaren de zaken op orde brengen. 188 00:11:12,460 --> 00:11:15,420 Hoe stel je je dat voor, Semir? Ik mis de mensen daarvoor. 189 00:11:15,900 --> 00:11:18,480 Baas, het is onze enige kans Om te voorkomen dat er iets ergers gebeurt. 190 00:11:18,800 --> 00:11:23,020 Mevrouw Engelhardt, de Bonn-distributeur kwam net binnen. Er was er maar één 191 00:11:23,020 --> 00:11:25,720 Massale opstapeling. Alle verkeerslichten zijn aanwezig opgemerkt. 192 00:11:27,320 --> 00:11:29,440 Maar als het nog... 193 00:11:29,440 --> 00:11:36,320 Geef mij dat 194 00:11:36,320 --> 00:11:37,320 Hoofdcommissarissen van politie. 195 00:12:14,280 --> 00:12:15,460 Wat zou er dan moeten zijn? Ik dacht: hij optreedt. 196 00:12:26,600 --> 00:12:27,600 Sara! 197 00:12:41,540 --> 00:12:42,540 Ja. 198 00:12:43,920 --> 00:12:44,920 Is mijn kont vandaag? 199 00:12:44,980 --> 00:12:45,980 Alles oké. 200 00:12:57,120 --> 00:12:59,140 Hm. Wat hebben we hier? 201 00:12:59,900 --> 00:13:00,900 Laten we gaan? 202 00:13:05,200 --> 00:13:09,020 Alsjeblieft, ik zal hier nu niet naar je luisteren op de limiet. Ja, jij bent tenminste hetzelfde 203 00:13:09,020 --> 00:13:10,020 dom zoals ik. 204 00:13:18,190 --> 00:13:20,470 Het is genoeg voor een vliegschool uiteraard nog steeds. 205 00:13:23,370 --> 00:13:24,370 Wie nog meer? 206 00:13:24,630 --> 00:13:25,630 Kom alsjeblieft. 207 00:13:30,910 --> 00:13:32,130 Heeft u instructies? 208 00:13:33,810 --> 00:13:36,130 Dit lijkt een technische tekening te zijn zijn. 209 00:13:36,750 --> 00:13:40,090 Ze zijn niet correct, dat zijn ze wel ook. Misschien kruispunt of 210 00:13:40,090 --> 00:13:41,090 Verkeerslichten? 211 00:13:45,840 --> 00:13:48,860 Dit is een plan van patriarch Leipzig. Kijk, dat is nog steeds een distributeur. 212 00:13:49,100 --> 00:13:50,360 Dit is de oprit naar de A4. 213 00:13:51,160 --> 00:13:54,200 En hier is de ingang van de A1. De A4, waar hij het nu naartoe heeft gebracht. 214 00:13:54,940 --> 00:13:56,260 Het lijkt erop dat we onze man hebben zou hebben. 215 00:13:59,140 --> 00:14:00,140 Ja, hallo Andrea? 216 00:14:00,260 --> 00:14:01,260 Jan hier. 217 00:14:04,700 --> 00:14:05,700 OK. 218 00:14:06,620 --> 00:14:08,080 Er waren nog twee crashes. 219 00:14:09,020 --> 00:14:10,340 Wil je gewoon dat wij deze knaller hebben? snap? 220 00:14:14,600 --> 00:14:15,960 De Bonn-distributeur is gesloten. 221 00:14:17,560 --> 00:14:18,560 Fijn, goed. 222 00:14:20,240 --> 00:14:22,980 Onze vriend hier heeft hele goede werk gedaan. 223 00:14:23,960 --> 00:14:24,960 Ja. 224 00:14:26,120 --> 00:14:28,120 Ja. Kom op, laten we verder gaan. 225 00:14:31,980 --> 00:14:37,200 U kent de afrit Keulen-Markdorf, Knooppunt 29, waar de A1 en 226 00:14:37,200 --> 00:14:38,620 ontmoet de A4. 227 00:14:39,460 --> 00:14:40,460 Ja. 228 00:14:40,880 --> 00:14:41,880 Doen. 229 00:14:42,510 --> 00:14:44,090 Maar wat als ik er niet meer ben? meedoen? 230 00:14:44,770 --> 00:14:47,230 Oh, nu wordt de kleine held in jou wakker wat. 231 00:14:48,250 --> 00:14:51,670 Nou, mijn jongen, soms hebben we onszelf Helden hebben geen keus. 232 00:14:52,330 --> 00:14:53,730 Zonder mij kunnen ze hier niet aan beginnen systeem. 233 00:14:54,370 --> 00:14:57,850 Als ze me neerschieten... Oh, wie zegt dan dat ik je zal neerschieten 234 00:14:57,850 --> 00:14:58,850 willen? 235 00:14:59,010 --> 00:15:00,010 Rik! 236 00:15:03,990 --> 00:15:04,990 Hansela! 237 00:15:05,910 --> 00:15:06,910 Laat ze gaan! 238 00:15:13,640 --> 00:15:15,600 Nu heb je een been. 239 00:15:30,800 --> 00:15:31,800 Slimme beslissing. 240 00:15:33,140 --> 00:15:34,680 Slimme meid, je vriendin. 241 00:15:34,920 --> 00:15:38,340 Ik zeg altijd: dit moeten we vaker doen luister naar de vrouwen. 242 00:15:47,170 --> 00:15:49,590 Dus chantage kan niet werken. De knaller zou er al lang geleden een hebben gehad 243 00:15:49,590 --> 00:15:50,590 Vraag gemaakt. 244 00:15:51,430 --> 00:15:53,270 Ja, en wat als hij bij de zaak is? heeft niets te maken? 245 00:15:53,490 --> 00:15:55,450 Ik bedoel, zo is hij niet stom en vertrekt in de zijne 246 00:15:55,450 --> 00:15:56,890 eigen appartement het geheel bewijs. 247 00:15:57,190 --> 00:15:58,190 Natuurlijk is dat niet waar. 248 00:15:58,210 --> 00:16:00,930 Nieuwe opstapeling. Keulen, Marsdorf, oprit. 249 00:16:01,170 --> 00:16:04,030 Deze knaller is absoluut schoon. Geen Strafblad, niets. Nog niet eens 250 00:16:04,030 --> 00:16:05,030 knobbeltje. Bedankt. 251 00:16:05,550 --> 00:16:08,170 Andrea, hoe zit het met de lijst van Jans arrestatie? 252 00:16:08,610 --> 00:16:09,610 Nou, ik ben er. 253 00:16:09,970 --> 00:16:14,210 Dus het hele zuiden van Keulen is dat geblokkeerd en het Westen wordt tegengehouden. 254 00:16:15,270 --> 00:16:16,570 Er zit een systeem achter. 255 00:16:17,070 --> 00:16:19,190 Ik heb de naam nog nooit eerder gehoord. 256 00:16:20,070 --> 00:16:21,290 Ik heb de man nog nooit eerder gezien. 257 00:16:22,330 --> 00:16:24,510 Maar hij kan het duidelijk zien, Jan. 258 00:16:26,150 --> 00:16:29,690 Dus hij heeft de vaardigheden en die heeft hij ook Toegang tot de centrale computer 259 00:16:29,690 --> 00:16:31,270 Verkeerscontrolesysteem. Precies. 260 00:16:32,290 --> 00:16:33,290 Waar is het motief? 261 00:16:34,490 --> 00:16:35,490 Het faillissement. 262 00:16:36,030 --> 00:16:38,290 Ja, dat ben jij ook, maar daarom Ga je er niet gewoon in hacken? 263 00:16:38,290 --> 00:16:39,310 Centrale computer binnen. 264 00:16:40,750 --> 00:16:42,130 Jan, weet jij hoe het is als er één is? Stoppen op de dode rijstrook? 265 00:16:45,720 --> 00:16:48,720 Wat als Spenger dat niet doet? maar iemand heel anders? 266 00:16:50,660 --> 00:16:51,880 Wat moeten we nu doen? 267 00:16:52,920 --> 00:16:53,920 Geen angst. 268 00:16:54,080 --> 00:16:55,300 Zolang zij ons nodig hebben, zijn wij dat zeker. 269 00:16:56,800 --> 00:16:59,120 Misschien laten ze ons verdwalen als ze krijgen wat ze willen. 270 00:16:59,820 --> 00:17:00,820 Vergeet het. 271 00:17:01,140 --> 00:17:03,160 Nooit. Wij hebben hun gezichten gezien. 272 00:17:04,160 --> 00:17:08,400 Om vier uur passeren we de poort. En precies 15 minuten later staan we op de 273 00:17:08,400 --> 00:17:09,400 snelweg. 274 00:17:11,220 --> 00:17:13,900 De twee hebben inmiddels genoeg gepraat. Doe haar weg, Joe. Kom op. 275 00:17:14,540 --> 00:17:15,540 En we zijn nu aan het ontmantelen. 276 00:17:19,800 --> 00:17:20,839 Kom op, lieverd. 277 00:17:21,040 --> 00:17:22,079 Haal je handen van haar af! 278 00:17:22,319 --> 00:17:23,700 Ik zou dat niet doen als ik jou was doen. 279 00:17:25,720 --> 00:17:26,800 Laat mij gaan! 280 00:17:27,180 --> 00:17:28,180 Komen! 281 00:17:29,540 --> 00:17:30,540 Komen! 282 00:17:33,000 --> 00:17:35,280 Maak je geen zorgen, brenger. Wij zijn geen onmenselijken. 283 00:17:52,050 --> 00:17:55,330 Dus, hier is de lijst van allemaal Jan sinds zijn vertrek uit de 284 00:17:55,330 --> 00:17:56,990 De politieschool eiste gevangenisstraf heeft. 285 00:17:58,790 --> 00:18:00,590 Oh, dat is een hele duidelijke Lijst. 286 00:18:00,890 --> 00:18:01,910 Maar ze zitten allemaal nog. 287 00:18:04,750 --> 00:18:06,510 Jan, heb je geen vermoedens? 288 00:18:08,430 --> 00:18:10,210 Ik begin te denken dat dit iets met mij te maken heeft niets te doen. 289 00:18:12,210 --> 00:18:14,510 Wacht, wat als dat er niets mee te maken had? met jou te maken zou hebben? 290 00:18:17,210 --> 00:18:20,110 Dan zou de hele wraakactie voorbij zijn enorme afleidingsmanoeuvre. 291 00:18:37,100 --> 00:18:38,100 Bedankt. 292 00:20:12,360 --> 00:20:14,480 Dus als die er daadwerkelijk is zou een afwijzingsmanoeuvre moeten zijn. 293 00:20:14,680 --> 00:20:17,140 Ja, dan kunnen we naar het zuiden van Keulen Vergeet West. Hier zijn we nu 294 00:20:17,140 --> 00:20:18,160 namelijk alleen van collega’s. 295 00:20:18,460 --> 00:20:19,460 Dus. 296 00:20:19,740 --> 00:20:21,680 Het enige dat ons nog rest is het noorden en zo Oost. 297 00:20:23,860 --> 00:20:24,900 We hebben hier momenteel niet veel. 298 00:20:25,260 --> 00:20:26,880 Ik denk dat we weten wat er mis is is. 299 00:20:27,480 --> 00:20:30,540 Maar waar dit werkelijk over gaat, staat daar wij staan ​​op nul. 300 00:20:30,900 --> 00:20:31,940 Opnieuw nood. 301 00:20:32,180 --> 00:20:33,119 Waar dan? 302 00:20:33,120 --> 00:20:34,120 Frankfurtstraat. 303 00:20:34,200 --> 00:20:35,560 De verkeerslichten gingen op hol. 304 00:20:36,400 --> 00:20:37,400 Frankfurtstraat? 305 00:20:39,540 --> 00:20:41,780 Waarom is Dana in godsnaam bezig? Schuld? 306 00:20:42,380 --> 00:20:44,020 Dat is aan de andere kant van de stad. 307 00:20:45,480 --> 00:20:46,900 Dat gaat over niemandsland. 308 00:20:47,300 --> 00:20:48,420 Dat heeft geen zin. 309 00:20:48,940 --> 00:20:50,580 Dat is precies waarom we ons daarop moeten concentreren kijk rond. 310 00:21:24,750 --> 00:21:27,990 Als je hier klaar bent, tot ziens weer hierboven. Maar grondig, toch? 311 00:21:28,150 --> 00:21:31,190 Deze rechter scheurt zichzelf absoluut uiteen de hersenen waarmee dit allemaal gebeurt. 312 00:21:32,410 --> 00:21:34,090 Waarom precies hij? 313 00:21:35,170 --> 00:21:38,010 Ja, waarom precies hij? 314 00:21:38,450 --> 00:21:42,250 Nou, ik ben op kantoor Snelwegpolitie gebeld en die hadden het 315 00:21:42,250 --> 00:21:45,390 Kiezen tussen een hoofdinspecteur Gerkan, een commissaris-rechter 316 00:21:45,390 --> 00:21:47,150 Ik gooide een muntje op, de rechter deed dat ook verloren. 317 00:21:48,350 --> 00:21:51,610 Nou, het is tijd om uit de weg te gaan afscheid nemen. 318 00:21:52,590 --> 00:21:53,730 Oh en, Mike? 319 00:21:54,560 --> 00:21:56,300 Doe alsjeblieft eindelijk de funzel, Alper. 320 00:21:56,800 --> 00:21:57,800 Ja. 321 00:22:03,980 --> 00:22:05,680 Misschien wil hij ons naar het noorden lokken. 322 00:22:06,620 --> 00:22:08,660 Het is dus een afleidingstactiek Rode haring. 323 00:22:09,380 --> 00:22:11,140 Ik ben enthousiast, dat gaan we binnenkort doen zie. 324 00:22:14,440 --> 00:22:15,319 Oké, knallers. 325 00:22:15,320 --> 00:22:20,340 Je hebt goed werk geleverd. Wie goed werkt, hij krijgt... Hij kan het ook 326 00:22:20,340 --> 00:22:21,340 niet ver zijn. Kom op, zoek hem! 327 00:22:38,960 --> 00:22:39,960 Bangers? 328 00:22:41,400 --> 00:22:42,400 Knallers! 329 00:22:45,080 --> 00:22:46,080 Knallers! 330 00:22:51,900 --> 00:22:52,900 Dus, 331 00:22:56,640 --> 00:22:57,640 dat was het dan. 332 00:22:57,900 --> 00:22:59,540 Shit. Kom op, volg mij. 333 00:23:04,260 --> 00:23:05,680 Jij gaat deze kant op, ik ga die kant op. 334 00:23:24,080 --> 00:23:25,220 Maak je geen zorgen, ik ben het. 335 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Gaat het goed met je? 336 00:23:28,100 --> 00:23:29,640 Hoe heb je... Ik hoor later van je. 337 00:23:30,820 --> 00:23:32,240 Klaus! Klaus! 338 00:23:33,660 --> 00:23:34,660 Alles komt goed. 339 00:23:34,700 --> 00:23:35,840 Nou, kom op. 340 00:23:41,860 --> 00:23:43,440 Het spijt me, Klaus. 341 00:23:45,060 --> 00:23:47,720 Vat het niet persoonlijk op, maar zonder jou Ons plan zou niet hebben gewerkt. 342 00:23:48,500 --> 00:23:49,500 Ons plan? 343 00:23:53,160 --> 00:23:55,400 Geloofde je mij echt? zou iets van je willen? 344 00:23:56,020 --> 00:23:57,020 Ja. 345 00:23:57,780 --> 00:24:01,540 Nog een stap verder en ik schiet. Ze zou het doen. Ik ken haar. 346 00:24:04,220 --> 00:24:11,080 Ik ken haar eigenlijk heel goed. 347 00:24:20,820 --> 00:24:22,000 Ik heb er nu genoeg van. 348 00:24:22,480 --> 00:24:25,280 We hebben nog veel te doen. Wij wil ons nog steeds van je 349 00:24:25,280 --> 00:24:26,820 Tot ziens, meneer Wenger. 350 00:24:27,120 --> 00:24:28,120 Dus? 351 00:24:42,940 --> 00:24:44,560 Laten we nu uitleggen wat dat is hier zou moeten. 352 00:24:45,300 --> 00:24:46,380 Juist, dat heeft geen enkele zin. 353 00:24:46,880 --> 00:24:48,420 Maar het moet wel een betekenis hebben hebben. 354 00:24:50,280 --> 00:24:51,700 Misschien hoort het bij zijn spel. 355 00:24:52,460 --> 00:24:53,640 We hebben niet veel keuze. 356 00:24:54,040 --> 00:24:55,100 Collega's, komen jullie samen? 357 00:24:56,660 --> 00:24:59,640 De man heeft er hier één bij ons Een soort speurtocht. We zijn nu enthousiast 358 00:24:59,640 --> 00:25:02,960 en kam het hele gebied. Op zoek naar eventuele aanwijzingen. Na 359 00:25:02,960 --> 00:25:03,960 Wij weten niet welke. 360 00:25:04,320 --> 00:25:07,160 Oké, je kunt het ongeluk later afhandelen opnemen. Wij kijken boven rond, 361 00:25:07,200 --> 00:25:08,200 oké? 362 00:25:13,840 --> 00:25:14,840 Arm varken. 363 00:25:37,070 --> 00:25:38,410 Dat zullen we vanochtend niet vergeten. 364 00:25:47,710 --> 00:25:48,710 Tot ziens. 365 00:25:54,870 --> 00:25:56,130 Waar zijn we nu eigenlijk naar op zoek? 366 00:25:56,990 --> 00:25:58,090 Niet die lijst. 367 00:26:11,830 --> 00:26:13,610 Lekker flexibel, maar je hebt het in de B-klasse. 368 00:26:24,110 --> 00:26:25,110 Voelen mijn benen zich slecht? 369 00:26:51,300 --> 00:26:52,520 We komen snel terug. 370 00:26:54,320 --> 00:26:56,060 Hé, hier is een weerdoos. 371 00:26:57,440 --> 00:26:58,440 Hier. 372 00:27:41,740 --> 00:27:42,820 Schiet op, we zijn er snel. 373 00:27:45,080 --> 00:27:47,580 En? Gevaarlijk voor jou als politieagent, hè? 374 00:27:48,660 --> 00:27:49,660 Zeer seksistisch. 375 00:27:52,000 --> 00:27:54,860 Maar jij was ook... Ik weet het. 376 00:27:55,100 --> 00:27:56,540 Ik had ook een goede echtgenoot. 377 00:28:00,940 --> 00:28:04,200 Eén is met een zilveren Porsche vertrok. 378 00:28:05,840 --> 00:28:07,140 928, denk ik. 379 00:28:08,080 --> 00:28:10,680 De tweede auto is zo Politie busje. 380 00:28:11,980 --> 00:28:13,900 Het kippenvel is 100% gestolen. 381 00:28:14,440 --> 00:28:16,440 Dreher heeft een onderhandeling van de uitgedeeld aan beide auto's. 382 00:28:17,060 --> 00:28:18,420 Kunt u de mannen beschrijven? 383 00:28:19,500 --> 00:28:21,760 Of was er iets ongewoons? 384 00:28:22,280 --> 00:28:23,280 Nee. 385 00:28:24,400 --> 00:28:25,400 Nee, daar was niets. 386 00:28:26,180 --> 00:28:32,240 Hoewel, de ene, de leider, de had hier links een litteken 387 00:28:32,240 --> 00:28:33,240 wang. 388 00:28:34,100 --> 00:28:35,640 Heb je namen gehoord? 389 00:28:37,080 --> 00:28:38,480 Eén heette Mike, ik weet verder niets. 390 00:28:40,170 --> 00:28:42,170 Ik weet niet eens of Angela haar is echte naam is. 391 00:28:50,570 --> 00:28:54,250 We gaan deze jongens pakken. Nu laten we het bespreken. 392 00:28:59,450 --> 00:29:00,450 Wat een geluk. 393 00:29:04,350 --> 00:29:05,470 Wat doe jij hier nog? 394 00:29:05,730 --> 00:29:08,510 We hebben nog steeds extra apparatuur nodig ophalen voor de slagboom. 395 00:29:08,990 --> 00:29:09,990 Is het daar echt zo erg? 396 00:29:10,770 --> 00:29:11,770 Totale chaos. 397 00:29:41,270 --> 00:29:42,270 Daar. 398 00:29:42,670 --> 00:29:43,670 Dat is hem. 399 00:29:44,910 --> 00:29:45,910 Greg Stein. 400 00:29:47,830 --> 00:29:50,090 Het lijkt een heel groot natuurlijk tafereel zie. 401 00:29:51,190 --> 00:29:52,190 Hamburg? 402 00:29:52,550 --> 00:29:53,550 Kun je het je herinneren? 403 00:29:54,190 --> 00:29:55,450 Ik ken mezelf. 404 00:29:56,370 --> 00:29:57,370 Bedankt. 405 00:29:59,870 --> 00:30:01,370 Ik heb deze titel nog nooit eerder gezien. 406 00:30:01,970 --> 00:30:04,910 Dat zien we, dan had je gelijk. Het was allemaal een afleidingstactiek. 407 00:30:05,410 --> 00:30:07,030 Maar waarvoor? Wat doet deze steen? 408 00:30:08,650 --> 00:30:12,010 Waarom investeert hij zoveel? De Ontvoering van de knaller, verdubbel dat 409 00:30:12,010 --> 00:30:13,010 Speel met Angela. 410 00:30:13,170 --> 00:30:15,150 Alle technologie, alle ongelukken. 411 00:30:16,030 --> 00:30:17,930 Misschien is er iets heel anders aan de hand erachter. 412 00:30:21,370 --> 00:30:26,350 Volgens de theorie zou steen... Ten noorden of oosten van de stad de groten 413 00:30:26,350 --> 00:30:27,910 Koe uitvoeren, toch? Mm. 414 00:30:28,650 --> 00:30:29,810 Maar wat is hij van plan? 415 00:30:30,810 --> 00:30:31,810 Een bank? 416 00:30:32,470 --> 00:30:34,330 Ja, er is geld, maar geen drugs. 417 00:30:35,150 --> 00:30:37,610 WAAR. Onze man is geen bankrover. 418 00:30:38,760 --> 00:30:43,060 Maar hij bestuurt het politiebusje door het gebied. Ja, een politieauto 419 00:30:43,060 --> 00:30:45,240 In de chaos merk je het niet eens. Eén meer of minder. 420 00:30:46,340 --> 00:30:50,220 Ja, maar er moet iets gebeuren rechtvaardigen de inspanning. De halve stad 421 00:30:50,220 --> 00:30:53,840 is verlamd. Alle officieren zijn op de benen. En ik heb er honderden 422 00:30:53,840 --> 00:30:56,620 door de politie uit Blankenheim Barakken moeten worden aangevraagd. 423 00:30:58,660 --> 00:31:00,140 Zijn dit de politiekazernes? 424 00:31:00,360 --> 00:31:01,360 Ja. 425 00:31:02,700 --> 00:31:04,820 Heeft iemand een krant? 426 00:31:06,380 --> 00:31:08,280 Nee, niet die van gisteren, die van vandaag. 427 00:31:11,740 --> 00:31:12,940 Dat is het. 428 00:31:18,460 --> 00:31:19,460 Tekenpen? Nee! 429 00:31:22,160 --> 00:31:24,420 50 miljoen euro in rook opgaat? 430 00:31:24,980 --> 00:31:28,000 Vandaag heroïne ter waarde van 50 Miljoenen zullen vernietigd worden. 431 00:31:29,200 --> 00:31:31,000 En dat wordt opgeslagen in de kazerne. 432 00:31:31,700 --> 00:31:34,860 De kazerne ligt in het noorden Stad, er is nu niemand! 433 00:32:56,159 --> 00:32:59,360 Dus heren, help uzelf. Tegenwoordig zijn we marktleiders. 434 00:33:03,620 --> 00:33:04,800 Ze hebben het echt gedaan. 435 00:33:06,160 --> 00:33:07,840 Twijfelde je daaraan? 436 00:33:08,600 --> 00:33:09,740 Nee. Goed. 437 00:33:12,340 --> 00:33:14,660 Kom op, snelheid, snelheid. Dat hebben we niet de hele dag. 438 00:33:16,440 --> 00:33:20,020 Meld u bij de politiekazerne geen. Je moet haast hebben. 439 00:33:20,360 --> 00:33:21,820 Meld u bij de politiekazerne niemand. 440 00:33:22,480 --> 00:33:24,340 We zijn er bijna. Wat doet ze? Versterking? 441 00:33:24,960 --> 00:33:25,879 Is onderweg. 442 00:33:25,880 --> 00:33:27,480 Je moet Stein tegenhouden. 443 00:33:27,800 --> 00:33:28,840 Dat zullen we doen, baas. 444 00:33:30,800 --> 00:33:33,680 Man, man, wat een dag. Ik moet Waarschijnlijk met de verkeerde vandaag 445 00:33:33,680 --> 00:33:36,280 voet moet zijn opgestaan. Maak je geen zorgen wreed als er daar beneden een is 446 00:33:36,280 --> 00:33:38,660 Politie spul wat elke dag doet. Soms het is nog erger. 447 00:33:42,400 --> 00:33:43,400 Compleet? 448 00:33:43,980 --> 00:33:44,980 Compleet? 449 00:33:46,960 --> 00:33:47,960 Mike, hoe ver ben je? 450 00:33:48,880 --> 00:33:49,880 Compleet. 451 00:33:50,360 --> 00:33:51,360 Dat was kont. 452 00:33:54,090 --> 00:33:55,090 Tijd om te gaan. 453 00:34:09,790 --> 00:34:11,330 O God. Jimmy, wat is er? 454 00:34:12,130 --> 00:34:13,130 Uh-uh. 455 00:34:27,819 --> 00:34:30,320 En waar is de versterking? Waar anders? bovendien zijn ze onderweg. 456 00:34:30,840 --> 00:34:32,060 Ze komen als het allemaal voorbij is. 457 00:34:57,870 --> 00:34:58,870 Is het oké? 458 00:34:58,950 --> 00:35:00,710 Ik kom uit de wieg. Waar is hij? Heroïne? 459 00:35:01,310 --> 00:35:02,730 Waar bewaren we de heroïne? 460 00:35:03,290 --> 00:35:04,290 In het lichaam. 461 00:35:28,140 --> 00:35:29,140 De deur is nog warm. 462 00:35:29,460 --> 00:35:30,460 We kunnen niet ver zijn. 463 00:35:32,100 --> 00:35:33,100 Was jij dat? 464 00:35:34,780 --> 00:35:35,780 Helemaal niet. 465 00:35:35,980 --> 00:35:36,980 Hier. 466 00:35:40,780 --> 00:35:41,780 Hé, ga weg! 467 00:35:41,900 --> 00:35:43,180 Er hangt helemaal niets in de lucht. Snel! 468 00:35:43,520 --> 00:35:44,520 Pardon. Wat is er? 469 00:36:33,850 --> 00:36:36,210 Zoals ik al zei, kom als er iets is is voorbij. 470 00:36:37,310 --> 00:36:38,310 Shit! 471 00:36:38,470 --> 00:36:41,610 Stein en zijn bende zijn overal Bergen. Heroïne ter waarde van 50 miljoen 472 00:36:41,610 --> 00:36:42,670 is verdwenen. En ik? 473 00:36:43,190 --> 00:36:44,870 Een toilet vliegt je hoofd binnen voorruit. 474 00:36:47,950 --> 00:36:52,010 Jij Jan, onder een boordtoilet Ik bedenk eigenlijk altijd iets anders 475 00:36:52,010 --> 00:36:54,890 gepresenteerd. Hopelijk is dat laatste gelukt ook geruild. 476 00:36:56,009 --> 00:36:58,850 Grappig, grappig. Waar was je eigenlijk? Wij riepen om versterking. 477 00:36:59,310 --> 00:37:02,690 Je bent grappig. Wat zouden we hebben? zou moeten doen? De straten zijn voltooid 478 00:37:02,690 --> 00:37:05,510 dichtbij. Geen verkeerslichten werken meer. En het is Waschauer. 479 00:37:06,270 --> 00:37:09,350 Zien? We hebben mijn afkorting gereden. Dan hadden we het gehaald. 480 00:37:09,470 --> 00:37:13,110 Dan zouden we niet meer de laatste zijn. Met 300 pk onder de riem. Dus luister nu 481 00:37:13,110 --> 00:37:15,670 keer ook. Jouw respect. De Diepe nutsvoorzieningen waren ook warm. Ver 482 00:37:15,670 --> 00:37:16,670 dat kunnen ze niet zijn. 483 00:37:22,799 --> 00:37:25,400 Herinner je je de foto nog die ik Ik nam mee uit Bengalen's appartement, 484 00:37:25,420 --> 00:37:26,420 met die Angela erop? 485 00:37:26,540 --> 00:37:27,780 Zeker, dat heb je meegenomen. 486 00:37:32,480 --> 00:37:35,000 Labroch vliegveld. En die van hen Flugstein gemaakt? 487 00:37:35,680 --> 00:37:39,000 Dit is het kleine vliegveld van Labroch. Het is nog geen 10 kilometer verderop 488 00:37:39,000 --> 00:37:40,000 hier verwijderd. 489 00:37:40,900 --> 00:37:42,460 Als we het laten rijzen, creëer het dan dat doen wij nog steeds. 490 00:37:46,200 --> 00:37:47,200 Ja, 491 00:37:49,600 --> 00:37:51,480 Wacht even! 492 00:37:59,530 --> 00:38:01,590 Hij komt er nu echt ingetrokken. 493 00:38:15,750 --> 00:38:17,110 Kalmeer maar, heren. 494 00:38:17,710 --> 00:38:20,510 Voordat ze erachter komen wat hier gebeurt we zijn al lang uit het bos. 495 00:38:27,569 --> 00:38:31,010 Ja, baas, jij bent hier bij mij. We zijn op de weg naar het luchthaventerrein 496 00:38:31,010 --> 00:38:34,370 Labroch. Wij vermoeden dat de steen zelf wil daar vanaf. 497 00:38:34,870 --> 00:38:35,870 Waar ben je nu? 498 00:38:36,350 --> 00:38:37,610 We zijn net voor Kerpen. 499 00:38:37,870 --> 00:38:41,470 Ik zal het vliegveld informeren, oké? Oké, wij nemen contact met u op. Tot dan. Ciao. 500 00:38:41,870 --> 00:38:42,870 Ga alsjeblieft niet sneller. 501 00:38:43,450 --> 00:38:44,890 Moet ik hem rechts draaien? Zeker, natuurlijk. 502 00:38:45,110 --> 00:38:46,110 OK. 503 00:40:26,730 --> 00:40:27,730 Wat betekent dit? 504 00:40:36,790 --> 00:40:37,790 We kunnen hier niet wegkomen. 505 00:40:38,250 --> 00:40:39,290 Nee, laten we het vergeven. 506 00:40:39,570 --> 00:40:40,570 Het was leuk met jou. 507 00:40:41,570 --> 00:40:42,810 Wat was dat nu? 508 00:41:52,710 --> 00:41:53,710 Nou, nu wordt het krap. 509 00:42:43,850 --> 00:42:45,030 Wij staan ​​achterin de zaal! 510 00:44:01,100 --> 00:44:03,220 De rechter spreekt met de dichter. 511 00:44:04,340 --> 00:44:05,900 En ben jij nog steeds zo slim? 512 00:44:06,740 --> 00:44:08,440 Nu breng ik je in de auto. 513 00:44:11,060 --> 00:44:15,080 Ik denk dat dat het is, Stein. 514 00:44:16,780 --> 00:44:17,780 Haal dat weg! 515 00:44:23,380 --> 00:44:24,880 Kom op, laten we het een dag noemen. 516 00:44:25,120 --> 00:44:27,340 Ik denk dat ik Bonnrad en Potte mis al haar Porsche. 517 00:44:28,500 --> 00:44:29,500 Mijn man. 518 00:44:30,030 --> 00:44:31,790 Ik zal blij zijn als deze dag voorbij is is. 519 00:44:33,430 --> 00:44:34,730 Vrijdag gaat er een tiende naartoe. 520 00:44:36,070 --> 00:44:37,850 Hoe vaak komt deze dag voor in het jaar? Eigenlijk? 521 00:44:39,810 --> 00:44:41,170 Bij de snelwegpolitie? 522 00:44:43,370 --> 00:44:44,370 Vaak. 523 00:44:45,410 --> 00:44:46,450 Heel vaak.